2005年に広島のまちづくり仲間７人と共同で執筆した『創発まちづくり』。今年２月頃，出版元の学芸出版社から韓国語翻訳版が出版決定との連絡をいただいておりましたが，昨日，韓国語版の現物が届きました。もちろんすべてハングル。何が書いてあるかさっぱりわかりませんが，異国の地で本の内容が評価され，翻訳出版されたのは嬉しいことです。でも，本家の日本では『創発まちづくり』の売れ行きは今ひとつらしいですね。みなさん，買ってえ！ 次は博士論文を早くしかしきちんと書いて，それを出版できるように頑張りたいと思います。順調に行けば，論文提出が来年，出版が再来年ぐらいかなあ・・・。
